Stage 1 · Foundation

Stage 1 — Foundation

The engine. Memorize the anchor phrase, the ten core verbs, and the 15 patterns. Everything later in the kit is just vocabulary plugged into these shapes.

1. Greetings & partings

Xin chào
sin chow
Hello. (the universal greeting)
Chào buổi sáng
chow buwye sahnng
Good morning.
Chào buổi tối
chow buwye toy
Good evening.
Tạm biệt
tam byeet
Goodbye.
Hẹn gặp lại
hen goap lay
See you again / see you later.
Bạn khỏe không?
ban khowai kong?
How are you?
Tôi khỏe, cảm ơn.
toy khowai, cam on.
I’m fine, thank you.
Bạn tên gì?
ban ten zhee?
What’s your name?
Tôi tên là…
toy ten la…
My name is…
Rất vui được gặp bạn.
yat vuy duoc goap ban.
Nice to meet you.

2. Apologies & courtesy

Xin
sin
Please. (the polite “please”; put it before the request)
Cảm ơn.
cam on.
Thank you.
Cảm ơn nhiều.
cam on nyew.
Thank you very much.
Không, cảm ơn.
kong, cam on.
No, thank you. (polite refusal)
Không có gì.
kong koh zhee.
You’re welcome / no problem.
Xin lỗi.
sin loi.
Excuse me (getting past someone, bumping into) / I’m sorry (an apology).
Xin phép.
sin pher
Excuse me (may I… / with your permission).
Keep these two separate — the blueprint calls it out. Xin lỗi = sorry; xin phép = may I.

3. Yes, no, okay

Vâng.
vahng
Yes. (polite, neutral)
Dạ.
dah
Yes. (polite, warm — very common, especially from a woman)
Có.
koh
Yes / there is / there are.
Không.
kong
No / not.
Được.
duoc
Okay / fine / good / that works.
Dĩ nhiên.
dee nyen
Of course.

4. The anchor phrase

The Language-Expectation Anchor — memorize whole

This is your first move in any interaction. It signals I’m making an effort, I don’t speak much, please be patient. It buys you goodwill before you say a single other word:

Xin chào. Xin lỗi, tôi nói tiếng Việt không giỏi. Bạn nói chậm một chút được không ạ?ATOMIC
sin chow · sin loi · toy noy tyeng-vyet khong zhyat · ban noy cham mot chot duoc kung a?
Hello. Sorry, my Vietnamese isn’t good. Can you speak slowly, please?
The final “ạ” is a politeness particle — it’s what makes this land as respectful, not gruff. Drill the rhythm out loud until it flows.

5. Global verbs (wave 1 — the critical ten)

The good news: verbs never change

Vietnamese verbs have no conjugation, no tense markers on the verb, no gender. “I eat / you eat / they eat” is the same word ăn. Time comes from a small word added around it (hôm nay = today, ngày mai = tomorrow, rồi = already/done). So you learn a verb once and it works for everyone, every tense. The table shows each with the “I” frame Tôi … — swap in any other pronoun and the verb stays identical.

VerbVietnameseSays“I” frameTravel function
to be—(no copula)I’m tired → Tôi mệtState, identity, location — see the “no am/is/are” note below
to havecókohTôi có… (I have… / do you have…?)Possession, “Do you have…?”
to gođideeTôi đi… (I go…)Direction, travel
to eatănanTôi ăn… (I eat…)Ordering food
to drinkuốngoongTôi uống… (I drink…)Ordering drinks
to wantmuốnmwenTôi muốn… (I want…)Direct request
to needcầnkenTôi cần… (I need…)Urgency
to mustphảiphayTôi phải… (I have to…)“I have to leave”
to understandhiểuhyewTôi (không) hiểu (I (don’t) understand)Communication
to speaknóinoyTôi nói… (I speak/say…)“Do you speak English?”

6. Patterns — the core engine

The Core Engine — 15 skeletons

These are the shapes you actually memorize. The italic pattern line under each is the reusable skeleton; the example is just one fill. Because there’s no conjugation or agreement, the skeleton never changes — you only ever swap the noun or adjective. That’s the whole trick of this kit.

Tôi mệt.ATOMIC
toy met.
I’m tired. (I’m + feeling) <em>— no “am”</em>
Pattern: <strong>Tôi [adjective]</strong>. “I’m sick” = Tôi mệt / Tôi ốm. There is no “am” — the adjective just follows you.
Bạn có menu không?SEED
ban koh mee-nu kong?
Do you have a menu?
Pattern: <strong>Bạn có [noun] không?</strong> = Do you have [noun]?
Bạn có bán bản đồ không?LOOKUP
ban koh ban ban-doh kong?
Do you sell maps?
Pattern: <strong>Bạn có bán [noun] không?</strong> = Do you sell [noun]?
Nhà vệ sinh ở đâu?SEED
nah-vay-sinh oh dow?
Where is the bathroom?
Pattern: <strong>[noun] ở đâu?</strong> = Where is [noun]? (the #1 question)
Cái này bao nhiêu tiền?SEED
kay nay baw nyew tyen?
How much is this?
Pattern: <strong>[noun] này bao nhiêu tiền?</strong> = How much is [noun]?
Bao nhiêu người?LOOKUP
baw nyew ngoway?
How many people?
Pattern: <strong>Bao nhiêu [noun]?</strong> = How many [noun]?
Mất bao lâu?LOOKUP
mat baw law?
How long does it take?
Pattern: <strong>Mất bao lâu?</strong> = How long (does it take)?
Cho tôi một ly cà phê.SEED
koh toy mot ly kah-pay.
I’d like a coffee. (please give me a coffee)
Pattern: <strong>Cho tôi [noun]</strong> = I’d like [noun] (polite “give me”). Add “một” (a) for a countable item.
Tôi muốn nước.SEED
toy mwen nuoc.
I want water.
Pattern: <strong>Tôi muốn [noun]</strong> = I want [noun] (a bit more direct than Cho tôi).
Tôi cần giúp đỡ.SEED
toy ken zhyep-doh.
I need help.
Pattern: <strong>Tôi cần [noun/verb]</strong> = I need [noun].
Cái này ngon.ATOMIC
kay nay ngon.
This is good / delicious. <em>— no “is”</em>
Pattern: <strong>Cái này [adjective]</strong> = This is [adjective]. No “is” — the adjective just follows.
Tôi không hiểu.ATOMIC
toy kong hyew.
I don’t understand.
Bạn nói lại được không?ATOMIC
ban noy lay duoc kong?
Can you repeat that?
Bạn nói chậm hơn được không?ATOMIC
ban noy cham hon duoc kong?
Can you speak more slowly?
Bạn có nói tiếng Anh không?ATOMIC
ban koh noy tyeng ang kong?
Do you speak English?
Từ này nghĩa là gì?LOOKUP
tew nay nyahng la zhee?
What does this word mean?
Pattern: <strong>[word] này nghĩa là gì?</strong> = What does [word] mean?
Cái này tiếng Việt là gì?LOOKUP
kay nay tyeng-vyet la zhee?
How do you say this in Vietnamese?
Có mở không?LOOKUP
koh moh kong?
Is it open?
Pattern: <strong>Có [verb/adjective] không?</strong> = Is it […]? (a yes/no question frame)
Bạn cho tôi xem bản đồ được không?LOOKUP
ban koh toy xem ban-doh duoc kong?
Can you show me the map?
Pattern: <strong>Bạn [verb]… được không?</strong> = Can you [verb]…?
Tôi không tìm thấy nhà ga.LOOKUP
toy kong tim thay nahng-ga.
I can’t find the station.
Pattern: <strong>Tôi không [verb] được</strong> = I can’t [verb].
Tôi đến từ Canada.FAMILY
toy den tew Canada.
I’m from Canada.
Pattern: <strong>Tôi đến từ [place]</strong> = I’m from [place].
Tôi ở đây mười ngày.FAMILY
toy oh day mwuy ngay.
I’m here for ten days.
Pattern: <strong>Tôi ở đây [number] ngày</strong> = I’m here for [number] days. (your trip is 10)

7. Four words that unlock multi-sentence speech

và
va
and. — “I’m tired and hungry” = Tôi mệt và đói.
nhưng
nhoong
but. — “It’s cold, but I want to walk” = Trời lạnh, nhưng tôi muốn đi bộ.
nên
nhen
so. — “It’s cold, so I’ll get a hot drink” = Trời lạnh, nên tôi uống đồ nóng.
rồi / sau đó
roay / saw doh
then / after that. — “First the museum, then lunch” = Trước là bảo tàng, rồi ăn trưa.

8. Questions (pruned)

Pruned questions — the ones worth keeping

Only questions whose answer is a number, direction, yes/no, or single word make the cut. “Who is that?” and “Why is it closed?” are dropped — their answers need you to understand a name or a reason. Here are the kept question-words and frames:

QuestionVietnameseSaysAnswer type
Where…?ở đâuoh dowdirection / place
What…?gìzheea thing / a time
How much…?bao nhiêu tiềnbaw nyew tyena number
How many…?bao nhiêubaw nyewa number
How long…?bao lâubaw lawa duration
When…?khi nàokhee nawa time
Which…?cái nàokay nawa choice (this/that one)
Do you have…?có … không?koh … kong?yes/no
Is it…?có … không?koh … kong?yes/no
Can you…?… được không?… duoc kong?yes/no

Tone marks in 30 seconds

Six tones, marked on the vowel. You don’t need to master all six — just don’t flatten them:

MarkToneShapeExample
— (none)ngangflat, neutralchào (hello)
`huyềnlow, falling slightlymê (to like)
´sắcrising, crispcảm (feel/thank)
?hỏidip down-upnước (water)
~ngãwobbly, nasalgiá (price)
.`nặngshort, low, heavynặng (heavy)

Read the italic phonetic line out loud and let your pitch follow it. That’s the practice that matters before the trip.

Where the rest lives

Numbers, the full pronoun set, time words, and the remaining ~30 verbs (waves 2–4) are on the Stage 1 reference tables page. Drill the ten verbs and the 15 patterns here first — that’s the real memorization work.